狼人获得胜利。理解这个问题我们应该从先后顺序来分析,当最后一轮只剩下一个狼人和一个猎人的时候,在白天阶段,狼人投票给猎人,猎人投票给狼人,则出现1:1平票,故无人出局;到了夜晚,狼人使用技能将猎人刀杀;到了第二天白天,法官宣布猎人死亡,此刻猎人可以发动技能反杀狼人,但因为猎人发动技能之前已经死亡,猎人先于狼人阵亡,因此属于狼人阵营获胜。
我们在理解游戏获胜条件和规则不能太过于刻板拘泥于明文规定,而更应该去贴合实际,因此无论场上剩下一狼和什么神职角色(比如女巫),最终都是狼人获得最后的胜利。